Oh benvinguts! Passeu, passeu...

Sóc la Laia Carnasa, alumna de 1r d'Educació Primària a la UIC. Aquest blog està dedicat, majoritàriament, al crèdit d'Expressió Escrita catalana i castellana del meu grau. Així i tot, també hi trobareu escrits independets a aquest crèdit on parlaré sobre diversos temes. Espero que gaudiu de la lectura.
Bon viatge!

Soy Laia Carnasa, alumna de 1º de Educación Primaria en la UIC. Este blog está dedicado, mayoritariamente, al crédito de Expresión Escrita catalana i castellana de mi grado. Sin embargo, también encontraréis escritos independientes a este crédito donde hablaré sobre diversos temas. Espero que disfrutéis de la lectura.
¡Buen viaje!

miércoles, 28 de octubre de 2015

Correcció de: "La presentació" (Projecte Moscú)

Correcció expressió escrita nº1: Presentació.

 L.3: Error: utilitzar la paraula "pràcticament". Correcte: no utilitzar la paraula "pràcticament". Explicació: incoherència, informació que no cal.

L.4: Error: debido a. Correcte: porque. Explicació: és millor ulitizar la conjunció causal "porque" enlloc dels termes "debido a".

L.9: Error: por lo que hace a. Correcte: En relación a. Explicació: "por lo que hace a" és un barbarisme, un catalanisme.

L.17: Error: falta de connector. Correcte: Utilització del connector "por otra parte"7 "per una altra part". Explicació: Cal introduir d'alguna manera el nou tema.
Publicado por en
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)